Bill Campbell is not as young as he used to be. Egos are lost in translation, contact lenses are replaced by magic markers, and garage sales are negotiated cent-by-cent.